Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

gypaète barbu dans toutes les langues

66 traductions dans 47 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Gypaetus barbatus

Anglais
bearded vulture, lammergeier
Espagnol
quebrantahuesos m
Allemand
Bartgeier m, Lämmergeier m
Italien
gipeto m, avvoltaio barbato m
Portugais
abutre-barbudo m
Néerlandais
baardgier, lammergier
Russe
бородач borodač
Arabe
نسر ملتحي, النسر الملتحي
Chinois
胡兀鷲
Japonais
髭鷲 higewashi
Turc
sakallı akbaba, kara kuş
Afrikaans
baardaasvoël, lammergier
Aragonais
trencauesos, cluixiuesos, crebantauesos
Asturien
frangüesu
Azéri
toğlugötürən
Basque
ugatz
Breton
guperer
Bulgare
брадат лешояд bradat lešoâd
Catalan
trencalòs m
Corse
altore barbutu
Croate
kostoberina
Espéranto
ŝafgrifo
Finnois
partakorppikotka
Gaélique irlandais
bultúr uan
Galicien
quebraosos, crebaosos
Géorgien
ბატკანძერი batkanjeri
Grec
γυπαετός, κοκκαλάς
Hongrois
szakállas saskeselyű
Ido
gipaeto
Kazakh
сақалтай
Latin
gypaetus barbatus
Mongol
ёл
Navajo
hashtłʼish jeeshóóʼ
Norvégien
baardgier
Ossète
саудзæргæс
Polonais
orłosęp, orłosęp brodaty
Same du nord
skávžáráhtogoaskin, sávzaráhtogoaskin
Serbe
жутоглави брадаш
Serbo-croate
kostoberina, žutoglava kostoberina
Slovaque
bradáň žltohlavý
Slovène
brkati ser
Suédois
lammgam, gamörn
Tamoul
எலும்புண்ணிக் கழுகு, எலும்புண்ணிப் பாறு
Tchèque
orlosup bradatý
Tchétchène
маж йолу аьрзу
Ukrainien
ягнятник, гриф-ягнятник, орел-бородач
Yoruba
gúnugún oníìyẹ́lẹ́nu

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.