Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

hentaigana dans toutes les langues

27 traductions dans 24 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: hentaigana
Espagnol: hentaigana m
Allemand: Hentaigana
Italien: hentaigana
Portugais: hentaigana
Russe: хэнтайгана hèntajgana
Chinois: 變體假名
Japonais: 変体仮名 hentaigana
Coréen: 헨타이가나 henta-igana
Turc: hentaigana

Banjar: hentaigana
Bikol central: hentaigana
Catalan: hentaigana
Croate: hentaigana, itaigana
Espéranto: hentaigana, hentajgano
Indonésien: hentaigana
Javanais: hentaigana
Malais: hentaigana
Mindong: hentaigana, itaigana
Norvégien: hentaigana
Tagalog: hentaigana
Thaï: เฮ็นไตงานะ
Ukrainien: хентайґана
Vietnamien: hentaigana

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.