hirondelle de mer dans toutes les langues

13 traductions dans 7 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Sterne pierregarin nom 5 langues

Anglais: sea swallow, tern
Italien: sterna comune f
Portugais: andorinha-do-mar

Asturien: garrochín andarón, garrochín, chirri
Finnois: tiira

Poisson volant nom 1 langue

Anglais: flying fish

Grande castagnole nom 1 langue

Anglais: Atlantic pomfret

Trigle hirondelle de mer nom 3 langues

Anglais: swallow-fish
Arabe: طرّيخ أحمر Tirrikh aHmar

Occitan: cabòta caboto (prov.) f

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.