hyène rayée dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Hyaena hyaena
- Anglais
- striped hyena
- Espagnol
- hiena rayada
- Allemand
- Streifenhyäne
- Italien
- iena striata
- Portugais
- hiena-riscada f
- Néerlandais
- gestreepte hyena
- Arabe
- ضبع مجذّعة
- Japonais
- シマハイエナ shimahaiena
- Turc
- çizgili sırtlan
- Afrikaans
- gestreepte hiëna
- Azéri
- zolaqlı kaftar
- Bambara
- nama koro
- Basque
- marradun hiena
- Biélorusse
- пaлaсaтaя гіенa pałasataja gijena
- Breton
- bleiz-brocʼh roudennek
- Bulgare
- ивичеста хиена ivičesta hiena
- Catalan
- hiena ratllada f
- Croate
- prugasta hijena
- Danois
- stribet hyæne
- Estonien
- vööthüään
- Finnois
- juovahyeena
- Grec
- ύαινα η ραβδωτή íaina i ravdotí
- Haoussa
- saaki, koura
- Hongrois
- csíkos hiéna
- Indonésien
- hiena belang
- Kabyle
- aridal
- Letton
- svītrainā hiēna
- Lituanien
- dryžuotoji hiena
- Malais
- dubuk belang
- Norvégien (bokmål)
- stripehyene, stripet hyene
- Polonais
- hiena pręgowana f
- Roumain
- hienă dungată f
- Serbe
- пругаста хијена prugasta hijena
- Serbo-croate
- prugasta hijena
- Slovaque
- hyena pásavá
- Somali
- cumar
- Suédois
- strimmig hyena
- Swahili
- fisi
- Tadjik
- кафтор kaftor
- Tchèque
- hyena žíhaná
- Ukrainien
- гієна смугаста hijena smuhasta
- Vietnamien
- linh cẩu vằn
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.