intenter dans toutes les langues

10 traductions dans 6 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Intenter un procès contre/à quelqu’un verbe 4 langues

Anglais: (to) take, (somebody to court, to take somebody to start, to) institute
Néerlandais: een proces aanspannen tegen iemand

Créole réunionnais: i rale in moun an prosé
Espéranto: iniciati

Intenter une action contre/à quelqu’un verbe 5 langues

Anglais: (to) bring
Néerlandais: een vordering instellen tegen iemand

Catalan: intentar
Espéranto: iniciati
Occitan: intentar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot intenter d'après le Littré

v. a. Terme de jurisprudence. Usité seulement dans ces locutions : intenter une action, intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu'un, faire un procès contre quelqu'un, fo… Lire l'article