jabiru d’Amérique dans toutes les langues

48 traductions dans 41 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Jabiru mycteria

Anglais: jabiru
Espagnol: jabirú m, jabirú americano m, tuyuyú m
Allemand: Jabiru m
Italien: cicogna jabiru f, jabiru m
Portugais: jaburu m, tuiuiú m
Néerlandais: jabiroe
Japonais: ズグロハゲコウ zugurohagekō
Turc: jabiru

Afrikaans: rooikeelooievaar
Arménien: ջաբիրու ǰabirow
Basque: jabiru amerikar
Breton: jabiru
Bulgare: ябиру jabiru
Catalan: jabirú americà m
Cocama-cocamilla: tuyuyu
Croate: jabiru, žabiru
Danois: jabiru
Estonien: jabiru-toonekurg
Finnois: jabiru
Gaélique irlandais: iabairiú
Gallois: jabirw
Grec: ζαμπιρού zampiroú, αμερικανικό ζαμπιρού amerikanikó zampiroú
Guarani: javiru
Hongrois: jabiru
Indonésien: jabiru
Islandais: jöfurstorkur
Letton: jabiru
Lituanien: žabiru
Nahuatl classique: acacalotl
Norvégien (bokmål): jabirustork
Polonais: żabiru amerykański
Quechua: wachapa
Roumain: jabiru american
Serbe: жабиру žabiru
Serbo-croate: žabiru
Slovaque: jabiru veľký
Slovène: jabiru
Suédois: jabirustork
Tchèque: čáp jabiru
Ukrainien: ябіру неотропічний jabiru neotropičnyj
Vietnamien: hạc cổ phồng

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.