jaune d’œuf dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- yolk
- Espagnol
- yema f
- Allemand
- Dotter m, Eigelb n
- Italien
- tuorlo m
- Portugais
- gema f
- Néerlandais
- dooier m, eidooier m, eigeel n, eierdooier m
- Russe
- желток zheltok m
- Arabe
- محّ muHH
- Japonais
- 卵黄 ran’ō, 黄身 kimi
- Coréen
- 노른자 noreunja, 노른자위 noreunjawi
- Turc
- yumurta sarısı
- Ancien français
- vitelle f
- Arménien
- դեղնուց deghnuts’
- Bosniaque
- žumance n
- Catalan
- rovell m
- Cornique
- melyn oy
- Corse
- torulu, torlu
- Croate
- žumanjak m
- Danois
- æggeblomme c
- Espéranto
- ovoflavo, ovoflavaĵo
- Finnois
- keltuainen
- Frison
- djerre
- Gaélique écossais
- buidheagan m
- Gaélique irlandais
- buíocán
- Grec
- κρόκος krókos m
- Hébreu
- חלמון
- Hongrois
- tojássárgája
- Islandais
- eggjarauða f
- Kurde
- zerik f, zerdik f, zere f, zerde f, zerk f
- Latin
- mediolum
- Maltais
- l-isfar tal-bajd
- Occitan
- mujòl, mojòl, budeu
- Okinawaïen
- 赤身, あかみー akamii
- Osage
- hpáatazi
- Ourdou
- زردى zardi
- Picard
- mòÿu, ponméte f
- Polonais
- żółtko
- Serbe
- жуманце n, жуманaц m, žumance n, žumanac m
- Slovène
- rumenjak m
- Suédois
- äggula c, gula c
- Tacana
- ejadhubidʼi
- Tchèque
- žloutek m
- Vieil anglais
- ǣġerġeolu
- Wallon
- djaene d’ oû
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.