je vous en prie dans toutes les langues
Je vous supplie de faire ça locution-phrase 8 langues
- Anglais
- please, I beg you
- Italien
- ve ne prego, vi supplico
- Portugais
- eu vos suplico, eu te peço, por favor
- Japonais
- お願いします onegaishimasu
- Coréen
- 부탁합니다 butakhamnida
- Turc
- rica ederim
- Albanais
- ju lutem
- Slovène
- rotim vas
Allez-y locution-phrase 6 langues
- Anglais
- go ahead, be my guest, please
- Allemand
- gern geschehen
- Portugais
- fique à vontade
- Japonais
- どうぞ dōzo
- Créole haïtien
- tanpri
- Slovène
- kar izvolite
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.