jeter un coup d’œil dans toutes les langues
Regarder rapidement
- Anglais
- take a look, look at, (jeter un coup d'œil sur) glance (at something or someone), cast a glance
- Espagnol
- echar un vistazo
- Allemand
- einen Blick werfen
- Italien
- dare un’occhiata
- Portugais
- dar uma olhada
- Néerlandais
- diagonaal bekijken, een blik werpen op
- Russe
- взглянуть vzglânutʹ
- Arabe
- ألق نظرة
- Chleuh
- ⴰⴳⴳⵯⴰ
- Croate
- baciti pogled
- Finnois
- vilkaista
- Kazakh
- көз тастау köz tastaw
- Polonais
- rzucić okiem
- Same du nord
- liđggastit, vilppastit, vilppihit, guovlalit, guovlat, guovllastit
- Shingazidja
- uraraza
- Sicilien
- dari n'ucchiata
- Tchèque
- podívat se
- Wallon
- taper ene ouyåde, taper ene loukeure, taper èn ouy, taper on côp d’ ouy
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.