Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

jeudi saint dans toutes les langues

43 traductions dans 31 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
Maundy Thursday, Holy Thursday, Covenant Thursday, Holy and Great Thursday, Great and Holy Thursday, Sheer Thursday, Thursday of Mysteries
Espagnol
Jueves Santo m
Allemand
Gründonnerstag m, Hoher Donnerstag m, Palmdonnerstag m, heiliger Donnerstag m, weißer Donnerstag m
Italien
giovedì santo m
Portugais
Quinta-feira Santa f, Quinta-feira de Endoenças f, Sagrada Quinta-feira f
Néerlandais
Witte Donderdag m
Russe
Страстной четверг Strastnoi četverg m
Basque
Ostegun Santua
Bulgare
Велики Четвъртък Veliki Četvǎrtǎk
Catalan
dijous Sant m
Croate
Veliki četvrtak
Danois
skærtorsdag
Estonien
suur neljapäev
Finnois
kiirastorstai
Gaélique irlandais
Déardaoin Mandála
Galicien
Xoves Santo
Grec
Μεγάλη Πέμπτη Megáli Pémpti
Hongrois
nagycsütörtök
Islandais
skírdagur
Letton
Zaļā Ceturtdiena
Lituanien
Didžiojo ketvirtadienio
Norvégien
skjærtorsdag
Occitan
dijòus sant
Polonais
Wielki Czwartek
Roumain
Joia Mare
Serbe
Велики четвртак Veliki četvrtak
Slovaque
Zelený štvrtok
Slovène
Veliki četrtek
Suédois
skärtorsdag
Tchèque
Zelený čtvrtek
Wallon
blanc djudi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.