Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

jour de l’an dans toutes les langues

53 traductions dans 39 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
New Year, New Year’s Day
Espagnol
Año Nuevo
Allemand
Neujahr, Neujahrstag
Italien
Capodanno
Portugais
Ano-Novo
Néerlandais
Nieuwjaar, nieuwjaarsdag
Russe
Новый год Novyï god
Chinois
元旦 yuándàn
Japonais
元日 ganjitsu, 元旦 gantan
Coréen
신정 (新正) sinjeong
Basque
urtats
Biélorusse
Новы год Novy hod
Breton
kala-Genver
Bulgare
Нова година Nova godina
Catalan
cap d’any
Chaoui
yennar
Danois
Nytår, Nytårsdag
Espéranto
novjaro
Finnois
uusivuosi
Gallo
nouvelle an, premier de l’an, permier de l’an, promier de l’an, jórn de l’an
Grec
Πρωτοχρονιά Protokhroniá
Indonésien
Tahun Baru
Luxembourgeois
Neijoerschdag
Métchif
Zhoor di Laan
Norvégien
nyttår, nyår
Occitan
cap d’an
Okinawaïen
正月, そーぐゎち sooguwachi, しょーぐゎち shooguwachi
Polonais
Nowy Rok
Roumain
Anul Nou
Same du nord
ođđajahki
Serbe
нова година nova godina
Slovène
Novo leto
Suédois
nyår, nyårsdag
Tabassaran
навруз
Tagalog
Bagong Taon
Tchèque
nový rok
Ukrainien
Новий рік Novyy rik
Wallon
novelan
Yonaguni
正月, すんがてぃ

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.