jour de la semaine dans toutes les langues

17 traductions dans 9 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Un des sept jours dans la semaine nom 4 langues

Anglais: day of the week
Allemand: Wochentag m
Japonais: 曜日 yōbi
Coréen: 요일 yoil

Jour autre que le weekend nom 9 langues

Anglais: weekday, workday
Allemand: Wochentag m, Arbeitstag m
Japonais: 平日 heijitsu
Coréen: 평일 pyeongil

Basque: astegun
Finnois: viikonpäivä
Métchif: zhoornii di smen, zhoornii kaa atooshkayhk
Same du nord: árga
Sango: bïkwa, bïkua

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.