joyaux de la couronne dans toutes les langues

18 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Ensemble des bijoux qui se sont transmis héréditairement chez les monarques

Anglais: crown jewels
Espagnol: joyas de la corona
Allemand: Kronjuwelen
Italien: gioielli della corona p
Portugais: joias da coroa
Néerlandais: kroonjuwelen
Russe: королевские регалии korolévskie regálii

Catalan: joies de la couronne
Danois: kronjuveler
Finnois: kruununjalokivet
Gaélique écossais: seudan a' chrùin
Galicien: xoias da coroa
Gallois: tlysau'r goron
Hongrois: koronaékszerek
Norvégien: kronjuveler
Polonais: klejnoty koronne
Suédois: kronjuveler
Tchèque: korunovační klenoty

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.