lagopède des saules dans toutes les langues

54 traductions dans 42 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Lagopus lagopus

Anglais: willow ptarmigan, willow grouse, red grouse
Espagnol: lagópodo común, lagópodo escandinavo m
Allemand: Moorschneehuhn n
Italien: pernice bianca nordica f
Portugais: lagópode-escocês m
Néerlandais: moerassneeuwhoen
Russe: белая куропатка belaja kuropatka
Arabe: عفد الصفصاف 'afd aSSafSaèf
Japonais: カラフトライチョウ Karafuto raichō

Atikamekw: wapirew
Azéri: ağ kәklik
Bachkir: аҡ ағуна
Basque: eskandinaviar lagopodo
Biélorusse: курaпaткa белaя kurapatka biełaja
Breton: brugyar-haleg
Catalan: perdiu boreal f, perdiu d'Escandinàvia f
Danois: dalrype
Espéranto: lagopo
Estonien: rabapüü
Féroïen: heiðarýpa
Finnois: riekko, metsäkana
Gaélique irlandais: cearc fhraoigh
Gallois: grugiar
Hongrois: sarki hófajd
Iakoute: хабдьы, куруппааскы
Inuinnaqtun: aqilgivik
Inupiaq: aqargiq, qargiq
Kazakh: аққұр aqqur
Komi-permyak: чочком бадьӧг
Letton: baltirbe, teteris
Lituanien: žvyrė, poparza
Mari de l’ouest: ош мызы
Mongol: цагаан ахууна cagaan axuuna
Navajo: kʼaiʼtah hakʼaz naaʼahóóhai
Norvégien: lirype, skogsrype
Polonais: pardwa mszarna
Same du nord: rievssat, stohkkerievdu
Slovaque: snehuľa kapcavá
Suédois: dalripa
Tatare: ак көртлек
Tchèque: bělokur rousný
Ukrainien: куріпка біла kuripka bila

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.