laid comme un pou dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- like the back end of a bus, (comme l’arrière d’un bus) as ugly as sin
- Espagnol
- mas feo que un pecado
- Allemand
- hässlich wie die Nacht
- Polonais
- brzydki jak noc
- Suédois
- ful som stryk
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.