lanceur d’alerte dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- whistleblower, whistle-blower
- Espagnol
- alertador m, lanzador de alerta, revelador de secretos
- Allemand
- Whistleblower m, Hinweisgeber m
- Italien
- gola profonda f
- Portugais
- delator
- Néerlandais
- klokkenluider
- Japonais
- 内部告発 nèi bù gào fā
- Coréen
- 내부 고발자 naebu gobalja
- Catalan
- denunciant, llançador d'alerta
- Danois
- whistleblower c, fløjteblæser c, sladrehank c
- Hébreu
- חושף שחיתות ẖwşp şẖyţwţ
- Ido
- denuncanto, denuncinto, denuncero
- Indonésien
- pengungkap aib
- Norvégien
- varsler, fløyteblåser
- Polonais
- whistleblower, informator
- Serbe
- дувач у пиштаљку douvatch ou pichtalkou
- Slovène
- žvižgač
- Suédois
- whistleblower, visslare, visselblåsare
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.