les absents ont toujours tort dans toutes les langues
Il est facile d’accuser une personne absente
- Allemand
- (die Abwesenden haben immer) Unrecht
- Italien
- gli assenti hanno sempre torto
- Russe
- отсутствующие всегда неправы otsutstvuûŝie vsegda nepravy
- Croate
- na odsutne se krivnja prebacuje
- Espéranto
- la forestanto ĉiam estas malprava
- Polonais
- nieobecni nie mają racji
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.