lever de soleil dans toutes les langues

28 traductions dans 22 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: sunrise
Espagnol: salidad del sol f, amanecer m
Allemand: Sonnenaufgang m
Italien: sorgere del sole m
Portugais: nascer do sol m
Néerlandais: zonsopgang m
Japonais: 日の出 hinode, 日出 nisshutsu
Coréen: 일출 (日出) ilchul, 해돋이 haedoji

Arabe marocain: choro9
Catalan: sortida de sol f
Chipewyan: sa háɂá
Croate: praskozorje
Esclave du sud: sa káeɂáh
Finnois: auringonnousu
Grec: ανατολή f
Idi: bédbéd
Kikaï: 暁, 曉, あーとぅき, あーとぅち
Lepcha: ᰗᰪᰭᰜᰦᰳ
Nganassan: коу дилтәдемы
Persan iranien: طلوع آفتاب
Same du nord: beaivebadjáneapmi
Slovène: sončni vzhod

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.