Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

lever l’ancre dans toutes les langues

16 traductions dans 13 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Remonter l’ancre verbe 12 langues

Anglais
weigh anchor
Espagnol
levar anclas
Allemand
den Anker lichten
Italien
levare l’ancora, salpare
Néerlandais
het anker lichten
Catalan
llevar l'àncora
Croate
dignuti (dići) sidro
Finnois
nostaa ankkuri
Occitan
sarpar
Roumain
ridica ancora
Suédois
lätta ankar
Tchèque
odplout

S’en aller verbe 3 langues

Anglais
make tracks
Italien
levare l’ancora
Persan
رفتن

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.