livre-jeu dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- gamebook, CYOA
- Allemand
- Spielbuch n, Soloabenteuer n
- Italien
- librogame, libro-game
- Portugais
- livro-jogo
- Russe
- книга-игра kniga-igra
- Chinois
- 游戏书
- Japonais
- ゲームブック gēmubukku
- Coréen
- 게임북 ge-imbug
- Breton
- levr-cʼhoari
- Bulgare
- книга-игра kniga-igra
- Espéranto
- ludolibro, libro juego
- Finnois
- pelikirja
- Hébreu
- ספר משחק
- Hongrois
- lapozgatós játékkönyv
- Malais
- permainan buku
- Polonais
- gra paragrafowa
- Suédois
- soloäventyr, spelbok, bokspel
- Ukrainien
- книга-гра
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.