Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

lorsque dans toutes les langues

49 traductions dans 31 langues, par sens· adverbe, conjonction· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Quand, au moment où conjonction 30 langues

Anglais
when
Espagnol
cuando
Allemand
wenn, (jedes Mal ~, immer ~, erst ~) als
Italien
quando
Portugais
quando
Néerlandais
wanneer
Russe
когда kogda
Chinois
当
Bambara
ni
Basque
-enean, -larik
Catalan
quan
Chaoui
dira
Danois
da, når
Gaélique irlandais
nuair
Hébreu
כאשר
Ido
kande
Kotava
viele
Lituanien
kai
Luxembourgeois
wann, wéi
Malgache
rehefa
Norvégien (bokmål)
da
Occitan
quora
Palenquero
kumo
Polonais
kiedy
Same du nord
goas, dalle go
Slovaque
až
Solrésol
milalam'i
Suédois
när, då
Tchèque
kdy
Ukrainien
у той час коли U toi tchas koli n

Après que conjonction 9 langues

Anglais
after, as soon as
Allemand
wenn, nachdem
Portugais
quando, depois que
Néerlandais
nadat
Russe
когда kogda
Catalan
quan
Kotava
viele, kaikida
Luxembourgeois
wann
Swahili
-po

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot lorsque d'après le Littré

conjonct. Dans le temps où, quand. Lire l'article