lynx roux dans toutes les langues

60 traductions dans 59 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Lynx rufus

Anglais: bobcat
Espagnol: lince rojo
Allemand: Rotluchs m
Italien: lince rossa
Portugais: lince-pardo
Néerlandais: rode lynx
Russe: рыжая рысь ryžaâ rysʹ
Arabe: وشق كميت
Chinois: 短尾貓
Japonais: ボブキャット bobukyatto
Coréen: 붉은스라소니 bulg-eunseulasoni
Turc: doru vaşak

Albanais: rrëqebulli
Avar: багӏараб цӏиркъ
Azéri: kürən vaşaq
Barbareño: ˀanaqpuw
Bas-sorabe: cerwjeny rys
Biélorusse: рудая рысь rudaâ rysʹ
Biélorusse (tarashkevitsa): рудая рысь
Breton: liñs rous
Bulgare: червен рис červen ris
Catalan: linx roig
Cheyenne: mohkave
Croate: crveni ris
Cupeño: tukut
Danois: rødlos
Espéranto: rufa linko
Estonien: punailves
Finnois: punailves
Haut-sorabe: čerwjeny rys
Hébreu: שונר מצוי
Hidatsa: cíidabáruwi
Hongrois: vörös hiúz
Ido: bruna linco
Ineseño: ˀanaqpuw
Lak: ятӏулсса цӏиникь
Latgalien: lynx rufus
Letton: rūsganais lūsis
Lituanien: rudoji lūšis
Malécite-passamaquoddy: posu
Mari de l’est: йошкар шурмаҥше
Miami: pinšiwa
Nahuatl classique: ocomiztli
Navajo: náshdóí łibáhígíí
Norvégien: rødgaupe
Oneida: kanawaˀkéhaˀ
Oudmourte: кельыт балян
Pawnee: páksickariwiruʼ
Pendjabi de l’ouest: باب بلا
Persan: گربه دم‌کوتاه
Polonais: ryś rudy m
Quechua: puka linsi
Slovaque: rys červený
Suédois: rödlo
Tchèque: rys červený
Ukrainien: рись руда rys’ ruda
Ventureño: ˀalxay’
Vietnamien: linh miêu mỹ
Walla walla: qáap

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.