méliphage carillonneur dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Anthornis melanura
- Anglais
- New Zealand bellbird
- Espagnol
- mielero maorí m, campanera de Nueva Zelanda f
- Allemand
- Maori-Glockenhonigfresser m
- Italien
- campanaro di Nuova Zelanda m
- Néerlandais
- Maori-belhoningvogel
- Russe
- медосос-колокольчик medosos-kolokol’čik, макомако makomako
- Japonais
- ニュージーランドミツスイ nyu-ji-randomitsusui
- Biélorusse
- мёдасмок-званочак miodasmok-zvanočak, мёдасмок-макамака miodasmok-makamaka
- Catalan
- menjamel de Nova Zelanda
- Danois
- Newzealandsk bjældefugl
- Finnois
- makomako
- Gallois
- aderyn cloch Seland Newydd
- Hongrois
- csengőmadár
- Lituanien
- medsiurbys varpininkas
- Maori
- korimako, makomako
- Norvégien
- Maorihonningeter
- Polonais
- miodożer szmaragdowy
- Slovaque
- medárik makomako
- Suédois
- korimako
- Tchèque
- medosavka novozélandská
- Ukrainien
- макомако makomako
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.