méliphage enfumé dans toutes les langues

18 traductions dans 17 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Melipotes fumigatus

Anglais: common smoky honeyeater
Espagnol: mielero ahumado m
Allemand: Aschbrust-Honigfresser m
Italien: succiamiele grigiofumo m
Néerlandais: geelwanghoningeter
Japonais: キホオミツスイ kihoomitsusui

Catalan: menjamel fumat
Danois: signalhonningæder
Finnois: kaljunaamamesikko
Gallois: melysor mygliw
Hongrois: hamuszínűmellű mézevő
Lituanien: dūminis melipotas
Norvégien: røykhonningeter
Polonais: dziwoliczek zmienny
Slovaque: medárik dymový
Suédois: rökfärgad honungsfågel
Tchèque: medáček žlutolící

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.