mésange huppée dans toutes les langues

22 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Lophophanes cristatus, Parus cristatus

Anglais: crested tit
Espagnol: herrerillo capuchino m
Allemand: Haubenmeise f
Italien: cincia dal ciuffo f
Néerlandais: kuifmees
Arabe: قرقف قنبراني qorqof qonborani

Asturien: branín de moñu
Atikamekw: cekiporatcic
Danois: topmejse
Espéranto: turfparuo
Finnois: töyhtötiainen
Hongrois: búboscinege
Kazakh: айдарлы шымшық aydarlı şımşıq
Norvégien: toppmeis
Norvégien (bokmål): toppmeis
Polonais: czubatka
Same du nord: vuoktagaccet
Slovène: čopasta sinica
Suédois: tofsmes
Tchèque: sýkora parukářka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.