mésange lugubre dans toutes les langues

17 traductions dans 14 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Poecile lugubris, Parus lugubris

Anglais: sombre tit
Espagnol: carbonero lugubre m
Allemand: Trauermeise f
Italien: cincia dalmatina f
Portugais: chapim-lúgubre
Néerlandais: rouwmees
Arabe: قرقف حزين qorqof hazin

Danois: sørgemejse
Espéranto: funebra paruo
Finnois: Balkanintiainen
Polonais: sikora zalobna
Same du nord: bálkangaccet
Suédois: sorgmes, Balkanmes
Tchèque: sýkora temná

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.