même pas dans toutes les langues

12 traductions dans 8 langues· d'après le Wiktionnaire

Interjection

Anglais: not even
Espagnol: ni siquiera
Allemand: nicht einmal
Italien: manco, neppure, nemmanco, neanche, nemmeno

Catalan: ni tan sols
Grec ancien: οὐδέ
Latin: ne quidem
Sicilien: mancu

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.