macareux moine dans toutes les langues

32 traductions dans 25 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Fratercula arctica, Fratercula

Anglais: Atlantic puffin, puffin
Espagnol: frailecillo m
Allemand: Papageitaucher m
Italien: pulcinella di mare f
Néerlandais: papegaaiduiker m, alk m
Russe: тупик tupik m, (túpik) топорик toporik m
Turc: bayağı deniz papağanı

Basque: lanperna-musu
Breton: pocʼhan boutin m
Danois: lunde
Espéranto: Atlantika fraterkulo
Finnois: lunni
Frison: seepappegaai
Gaélique irlandais: puifín
Galicien: arao loro
Gallois: pâl
Hongrois: lunda
Islandais: lundi m
Lituanien: mormonas
Norvégien: lunde, lundefugl
Polonais: maskonur
Same du nord: bovttáš
Slovaque: alka bielobradá f
Suédois: lunnefågel
Tchèque: papuchalk m, papuchalk bělobradý

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.