machine à écrire dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- typewriter
- Espagnol
- máquina de escribir f
- Allemand
- Schreibmaschine f
- Italien
- macchina per scrivere
- Portugais
- máquina de escrever f
- Néerlandais
- schrijfmachine f
- Russe
- пишущая машинка pišuščaja mašinka f
- Chinois
- 打字机 (打字機) dǎzìjī
- Japonais
- 印字機 injiki
- Basque
- idazmakina
- Breton
- skriverez
- Bulgare
- пишеща машина pišešta mašina
- Catalan
- màquina d’escriure
- Espéranto
- skribmaŝino, tajpilo
- Finnois
- kirjoituskone
- Français cadien
- machine à écrire
- Grec
- γραφομηχανή grafomichaní f
- Indonésien
- mesin tik
- Lingala
- mángolá
- Malais
- mesintik
- Métchif
- typewriter
- Norvégien (bokmål)
- skrivemaskin m
- Norvégien (nynorsk)
- skrivemaskin
- Occitan
- maquina d’escriure f
- Pandunia
- kitabomaxin
- Polonais
- maszyna do pisania f
- Roumain
- mașină de scris f
- Slovaque
- písací stroj m
- Suédois
- skrivmaskin
- Tchèque
- psací stroj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.