magical girl dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- magical girl
- Allemand
- Magical Girl
- Italien
- mahō shōjo, majokko
- Portugais
- mahō shōjo
- Néerlandais
- maho shojo
- Russe
- махо-сёдзё maho-sëdzë
- Arabe
- فتاة ساحرة
- Chinois
- 魔法少女
- Japonais
- 魔法少女 mahō shōjo
- Coréen
- 마법소녀 mabeobsonyeo
- Turc
- mahō shōjo
- Arménien
- մահո-շոջո maho-šoǰo
- Asturien
- Magical Girl, Mahō shōjo
- Azéri
- maho-şoco
- Cantonais
- 魔法少女
- Catalan
- magical girl, Mahō shōjo
- Espéranto
- maho-ŝoĝo
- Finnois
- taikatyttögenre
- Hébreu
- מאהו שוג'ו
- Hongrois
- mahó sódzso
- Indonésien
- mahō shōjo
- Pendjabi
- ਜਾਦੂਈ ਕੁੜੀ
- Pendjabi de l’ouest
- جادوئی کُڑی
- Persan
- دختر_جادویی
- Polonais
- mahō-shōjo
- Serbe
- махо шоџо
- Suédois
- mahō shōjo
- Tchèque
- mahó šódžo
- Thaï
- สาวน้อยเวทมนตร์
- Ukrainien
- махо-шьоджьо
- Vietnamien
- ma pháp thiếu nữ
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.