Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mal du pays dans toutes les langues

34 traductions dans 33 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
homesickness
Espagnol
morriña
Allemand
Heimweh n
Italien
nostalgia
Portugais
saudades de casa
Néerlandais
heimwee
Arabe
حنين للوطن
Chinois
思鄉病
Japonais
郷愁
Coréen
향수병 hyangsubyeong
Turc
sıla özlemi
Afrikaans
heimwee
Alémanique
Häiwee
Bas allemand
Heemweh
Basque
morriña, herrimin
Danois
hjemve
Espéranto
hejmveo
Finnois
koti-ikävä
Frison occidental
unwennigens
Gaélique écossais
cianalas
Gaélique irlandais
cumha
Galicien
morriña
Gallois
hiraeth
Grec
νόστος nόstos m
Hébreu
געגועים הביתה
Hongrois
honvágy
Islandais
heimþrá
Kotava
voakola
Norvégien
hjemlengsel
Persan
غربت
Roumain
dor de casă
Suédois
hemlängtan c
Tchèque
touha po domově

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.