manakin à tête bleue dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Lepidothrix coronata
- Anglais
- blue-crowned manakin
- Espagnol
- saltarín coroniazul m, saltarín coronado m, saltarín de corona azul m, saltarín coroniceleste m
- Allemand
- Blauscheitelpipra f
- Italien
- manachino capoazzurro m
- Portugais
- uirapuru-de-chapéu-azul m, dançador-de-coroa-azul m
- Néerlandais
- blauwkruinmanakin
- Russe
- синеголовая пипра sinegolovaja pipra
- Japonais
- アオボウシマイコドリ aoboushimaikodori
- Asturien
- saltarín coroniazul
- Bulgare
- синьотеменен манакин sinotemenen manakin
- Catalan
- manaquí de coroneta blava m
- Croate
- plavokapi manakin
- Danois
- blåkronet manakin
- Estonien
- sinikiird-tantsulind
- Finnois
- sinilakkitanssija
- Gallois
- manacin penlas
- Hongrois
- kékkoronás pipra
- Lituanien
- mėlynvainikis lepidotriksas
- Norvégien
- blåkronemanakin
- Polonais
- gorzyczek czapeczkowy, gorzyk czapeczkowy
- Slovaque
- pipra modrohlavá
- Suédois
- blåkronad manakin
- Tchèque
- pipulka modrotemenná
- Ukrainien
- салтарин синьоголовий saltaryn synʹoholovyj
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.