mer des Caraïbes dans toutes les langues
Nom propre
- Anglais
- Caribbean Sea
- Espagnol
- mar Caribe, mar de las Antillas
- Allemand
- Karibisches Meer
- Italien
- mare Caraibico m, mar dei Caraibi m
- Néerlandais
- Caribische Zee, Caraïbische Zee
- Russe
- Карибское море Karibskoje more
- Chinois
- 加勒比海 Jiālèbǐ hǎi
- Japonais
- カリブ海 Karibukai
- Coréen
- 카리브 해 Karibeu hae
- Asturien
- mar Caribe
- Catalan
- mar Carib, mar de les Antilles
- Danois
- Caribiske Hav
- Espéranto
- Kariba Maro
- Estonien
- Kariibi meri
- Finnois
- Karibianmeri
- Gaélique irlandais
- Muir na Cairibe
- Hébreu
- הים הקריבי
- Hongrois
- Karib-tenger
- Indonésien
- Laut Karibia
- Interlingua
- Mar Caribe
- Islandais
- Karíbahaf
- Letton
- Karību jūra
- Lituanien
- Karibų jūra
- Norvégien
- Det karibiske hav, Karibhavet
- Occitan
- mar Cariba
- Papiamento
- Laman Karibe, Laman Caribe
- Polonais
- Morze Karaibskie
- Slovaque
- Karibské more
- Slovène
- Karibsko morje
- Suédois
- Karibiska havet
- Tchèque
- Karibské moře
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.