Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

merle à col blanc dans toutes les langues

29 traductions dans 25 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Turdus albicollis

Anglais
white-necked thrush
Espagnol
zorzal cuelliblanco m, tordo de collar blanco m, zorzal cuelliblanco sureño m
Allemand
Halbringdrossel f, Trauerdrossel f
Italien
tordo collobianco m
Portugais
sabiá-coleira m
Néerlandais
witneklijster
Japonais
ノドジロツグミ nodojirotsugumi
Catalan
tord collblanc meridional m
Croate
ogrličasti kos
Danois
hvidhalset drossel
Estonien
valgepugu-rästas
Finnois
valkokurkkurastas
Gallois
brych gyddfwyn y dwyrain
Guarani
havía ka'aguy
Hongrois
özvegyrigó
Letton
dienvidamerikas baltkakla strazds
Lituanien
baltakaklis strazdas
Norvégien (bokmål)
dryadetrost
Norvégien (nynorsk)
dryadetrast
Polonais
drozd białoszyi
Quechua
pasupakuy
Slovaque
drozd sivoprsý
Suédois
halsbandstrast
Tchèque
drozd bělohrdlý
Ukrainien
дрізд білосмугий drizd bilosmuhyj

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.