merle à col roux dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Turdus rufitorques
- Anglais
- rufous-collared thrush
- Espagnol
- mirlo de pecho café m, zorzal cuellirrufo m
- Allemand
- Rotnackendrossel f
- Italien
- tordo dal collare m
- Portugais
- sabiá-de-pescoço-ruivo m
- Néerlandais
- roodkraaglijster
- Japonais
- アカエリツグミ akaeritsugumi
- Catalan
- merla collroja f, merla de coll roig f
- Croate
- crvenovrati kos
- Danois
- kravedrossel
- Estonien
- punakael-rästas
- Finnois
- ruostekaulusrastas
- Gallois
- robin dorchgoch
- Hongrois
- vörösnyakú rigó
- Letton
- sarkankakla mežastrazds
- Lituanien
- rausvakaklis strazda
- Norvégien (bokmål)
- rødkragetrost
- Norvégien (nynorsk)
- raudkragetrast
- Polonais
- drozd rdzawoszyi
- Slovaque
- drozd červenokrký
- Suédois
- rosthalsad trast
- Tchèque
- drozd nádherný
- Ukrainien
- дрізд рудошиїй drizd rudošyjij
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.