merle à plastron dans toutes les langues
Nom
Nom scientifique : Turdus torquatus
- Anglais
- ring ouzel
- Espagnol
- mirlo capiblanco m, mirlo collarizo m
- Allemand
- Ringdrossel f, Ringamsel f
- Italien
- merlo dal collare m
- Portugais
- melro-de-peito-branco
- Néerlandais
- beflijster
- Arabe
- شحرور مطوّق shuHrur muTawwaq
- Turc
- boğmaklı ardıç
- Albanais
- tusha gushëbardhë
- Breton
- ar voualcʼh-venec
- Catalan
- merla de pit blanc
- Croate
- grivasti kos, kos ogrličar
- Danois
- ringdrossel
- Espéranto
- rubandoturdo
- Estonien
- kaelusrästas
- Finnois
- sepelrastas
- Gallois
- mwyalchen y graig
- Hongrois
- örvös rigó
- Islandais
- mánaþröstur
- Kazakh
- ақжемсаулы сайрақ aqjemsawlı sayraq
- Norvégien (bokmål)
- ringtrost
- Occitan
- mèrle de còl blanc
- Polonais
- drozd obrożny
- Same du nord
- čierggesrásttis, gierdorásttis, dearbmerásttis
- Suédois
- ringtrast
- Tchèque
- drozd horský
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.