Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

merle fauve dans toutes les langues

31 traductions dans 25 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Turdus grayi

Anglais
clay-colored thrush, clay-coloured robin, clay-colored robin
Espagnol
zorzal pardo m, yigüirro m, mirlo pardo m
Allemand
Gilbdrossel f
Italien
tordo argilla m
Portugais
tordo-pardo m, sabiá-pardo m
Néerlandais
Grays lijster f
Japonais
バフムジツグミ bafumujitsugumi
Arménien
կեռնեխ Գրեյի keṙnex Greyi
Azéri
Qrey qaratoyuğu
Catalan
tord de Gray m
Croate
srednjoamerički kos
Danois
lerdrossel
Estonien
aedrästas
Finnois
tarharastas
Gallois
brych llwydfelyn
Hongrois
agyagszínű rigó
Letton
dūkainais strazds
Lituanien
Grėjaus strazdas
Norvégien (bokmål)
leirtrost m
Norvégien (nynorsk)
leirtrast m
Polonais
drozd brązowawy
Slovaque
drozd Grayov
Suédois
lerfärgad trast
Tchèque
drozd hnědý
Ukrainien
дрізд бронзовий drizd bronzovyj

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.