merlesse dans toutes les langues

24 traductions dans 17 langues· d'après le Wiktionnaire

Femelle du merle

Nom scientifique : Turdus merula

Anglais: blackbird, hen blackbird, female blackbird
Allemand: Amselweibchen f, Amsel weiblich
Italien: merla f
Portugais: melra f, mélroa f
Néerlandais: Vrouwtjesmerel f
Arabe: شُحْرُورَة šuḥrūra f

Breton: mamm-voualcʼh, moualcʼhez f
Catalan: merla femella
Espéranto: merlino
Grec: κοτσυφίνα kotsyfína f
Hongrois: nőstény feketerigó
Interlingua: merla
Latin: merula femina f
Normand: mêlerêsse f
Occitan: merleta f, merlesa f
Tchèque: kosice f
Vietnamien: chim hét mái

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.