Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

monstre du loch Ness dans toutes les langues

69 traductions dans 65 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais
Loch Ness monster
Espagnol
monstruo del lago Ness m
Allemand
Ungeheuer von Loch Ness
Italien
mostro di Loch Ness m
Portugais
monstro do lago Ness m, monstro de Loch Ness m
Néerlandais
monster van Loch Ness
Arabe
وحش لوخ نس
Chinois
尼斯湖水怪
Japonais
ネッシー nesshī
Coréen
네스호의 괴물 neseuho-ui goemul
Turc
Loch Ness Canavarı
Arabe égyptien
وحش لوخ نس
Arménien
Լոխ Նեսի հրեշ Lox Nesi hreš
Asturien
monstruu del llagu Ness
Azéri
Ness gölü bədheybəti
Bachkir
Лох-Несс ғифрите
Basque
Ness aintzirako munstroa
Bavarois
Ungeheia von Loch Ness
Bengali
লক নেস দানব
Birman
လော့ခ်နက်စ် သတ္တဝါကြီး
Breton
euzhvil al Loch Nis
Bulgare
чудовището от Лох Нес čudoviŝeto ot Loh Nes
Cantonais
尼斯湖水怪
Catalan
monstre del llac Ness m
Croate
čudovište iz Loch Nessa
Danois
Loch Ness-uhyret
Espéranto
Monstro de Loch Ness
Estonien
Loch Nessi järvekoletis
Finnois
Loch Nessin hirviö
Gaélique irlandais
Ollphéist Loch Nis
Galicien
monstro do lago Ness m, monstro de Loch Ness m
Géorgien
ლოხ-ნესის ურჩხული lox-nesis urč̕xuli
Grec
Τέρας του Λοχ Νες n
Hébreu
המפלצת מלוך נס
Hindi
लॉक नेस दानव
Hongrois
Loch Ness-i szörny
Indonésien
monster Loch Ness
Islandais
Loch Ness-skrímslið
Kazakh
Лохнесс құбыжығы
Latin
Monstrum lacus Nesae n
Letton
Lohnesa ezera briesmonis
Lituanien
Lochneso pabaisa
Macédonien
чудовиштете од Лох Нес čudovištete od Loh Nes
Malais
raksasa Loch Ness, raksasa Tasik Ness
Malayalam
ലോക് നെസ്സ് മോൺസ്റ്റർ
Norvégien (bokmål)
Loch Ness-uhyret
Occitan
mostre del lac Ness
Ourdou
لوچ نیس مونسٹر
Ouzbek
Loch Ness maxluqi
Persan
هیولای لخ‌نس
Polonais
potwór z Loch Ness m
Roumain
monstrul din Loch Ness
Scots
Loch Ness Monster
Serbe
чудовиште из Лох Нес
Serbo-croate
čudovište iz Loch Nessa
Slovaque
Lochnesská príšera, lochnesský netvor
Slovène
pošast iz jezera Loch Ness
Suédois
Loch Ness-odjuret
Tagalog
Halimaw ng Loch Ness
Tchèque
Lochnesská nestvůra
Thaï
สัตว์ประหลาดล็อกเนสส์
Ukrainien
чудовисько озера Лох-Несс
Vénitien
móstro de Loch Ness m
Vietnamien
quái vật hồ Loch Ness
Wu
尼斯湖水怪

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.