mouette tridactyle dans toutes les langues

22 traductions dans 20 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Rissa tridactyla

Anglais: black-legged kittiwake
Espagnol: gaviota tridáctila f
Allemand: Dreizehenmöwe f
Italien: gabbiano tridattilo m
Néerlandais: drieteenmeeuw
Turc: kara bacaklı martı

Croate: troprsti galeb
Danois: ride
Espéranto: trifingra mevo
Estonien: kaljukajakas
Finnois: pikkukajava
Gaélique irlandais: saidhbhéar
Hongrois: háromujjú csüllő
Islandais: rita
Kazakh: үшсаусақты шағала üşsawsaqtı şağala
Norvégien: krykkje
Norvégien (bokmål): krykkje
Same du nord: gádjit, skierru
Suédois: tretåigmås
Tchèque: racek tříprstý

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.