moulin à eau dans toutes les langues

39 traductions dans 36 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: watermill, water mill
Espagnol: molino de agua m
Allemand: Wassermühle f
Italien: mulino ad acqua
Portugais: moinho de água
Néerlandais: watermolen m
Russe: водяная мельница vodânaâ melʹnica
Arabe: طاحونة مائية
Chinois: 水车 (水車) shuǐchē, 水磨 shuǐmò, 水磨坊 shuǐmòfáng
Japonais: 水車小屋 suishagoya
Coréen: 물레방아 mullebang-a

Biélorusse: вадзяны млын vadzâny mlyn
Biélorusse (tarashkevitsa): вадзяны млын
Breton: milin-dour
Bulgare: воденица vodenitsa f
Danois: vandmølle
Espéranto: akvomuelejo
Estonien: vesiveski
Finnois: vesimylly
Galicien: acea
Grec ancien: ὑδραλέτης hudralétēs
Hébreu: טחנת מים
Hongrois: vízimalom
Latin: hydraletes
Limbourgeois: watermeule
Lituanien: vandens malūnas
Norvégien: vannmølle
Pennsilfaanisch: Wassermiehl
Polonais: młyn wodny
Serbe: vodenica
Serbo-croate: vodenica
Slovaque: vodný mlyn
Suédois: vattenkvarn
Tchèque: vodní mlýn
Tchouvache: шыв арманĕ
Ukrainien: водяний млин

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.