n’importe où dans toutes les langues

Adverbe

Anglais

anywhere, wherever, anyplace

Espagnol

doquier, dondequiera, en cualquier parte

Allemand

irgendwo, (position) irgendwoher, (origine) irgendwohin

Italien

in qualunque luogo, ovunque

Russe

где угодно gde ugodno

Japonais

どこでも dokodemo

Turc

herhangi bir yerde

Catalan

onsevulga, onsevulla, on sigui, a qualsevol lloc, a qualsevol banda

Espéranto

kie ajn

Francoprovençal

yoconque, onconque, ont que seit, yo que seit, pertot, ont se voille, yo se voille, ne sai ont, ne sai yo, ont ho seit, per totes quarres, en tot lué, en tuis lués, per tota quarra

Grec

οπουδήποτε opudhípote

Indonésien

di mana pun

Inuktitut

ᓇᓂᑐᐃᓐᓇᖅ nanituinnaq

Lorrain

mèchauvorou

Norvégien (bokmål)

hvor som helst

Occitan

ont que siá

Persan

هر جا شده

Picard

n'import'ù

Roumain

oriunde

Same du nord

gos beare

Ukrainien

абиде, хоч де, кудись, скрізь, абикуди