nager entre deux eaux dans toutes les langues
Verbe
- Italien
- tenere i piedi in due scarpe
- Néerlandais
- tussen de klippen door zeilen, schipperen, laveren, de kool en de geit sparen
- Catalan
- nedar entre dues aigües
- Occitan
- sotar, nadar per dessota l'aiga, nadar entre doas aigas
- Persan
- هم خر رو می¬خواد هم خرما رو
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.