ne tenir qu’à un cheveu dans toutes les langues
Verbe
- Espagnol
- estar pendiente de un pelo, estar pendiente de un cabello
- Allemand
- am seidenen Faden hängen, von Details abhängen
- Néerlandais
- aan een zijden draadje hangen
- Croate
- biti na pragu, zamalo
- Persan
- به مو بند است
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.