nettoyer dans toutes les langues

Verbe 27 langues

Anglais

(to) clean

Espagnol

limpiar

Allemand

reinigen, säubern

Italien

pulire

Portugais

limpar

Néerlandais

schoonmaken, kuisen, poetsen

Russe

чистить čistitʹ, очищать očiŝatʹ

Chinois

洗涤 (洗滌) xǐdí, 濯 zhuó

Turc

temizlemek

Bolze

poutzer

Brabançon

kosje

Catalan

netejar

Dena’ina

čorget

Espéranto

purigi

Francoprovençal

nettoyer

Galicien

limpar

Gallo

apropri

Grec

καθαρίζω katharízo

Gumuz

ma'efílmá

Idi

guden

Kazakh

тазалау tazalaw (1,2), тазарту tazartuw (1,2)

Normand

étchuraer, nataer

Occitan

espurgar

Persan

تمیز کردن

Polonais

czyścić

Same du nord

buhtistit

Tchèque

gruntovat

Rendre net, propre verbe 35 langues

Anglais

clean, make clean

Allemand

rein machen, reinigen, säubern, abwischen

Portugais

limpar

Arabe

نَظَّفَ

Alémanique

abbudse

Angevin

abreuver

Bachkir

таҙартыу

Basco-islandais

bocata

Basque

garbitu

Bolze

poutzer

Breton

glanaat, naetaat

Créole haïtien

netwaye, pwòpte

Danois

rengøre, pudse, rense

Finnois

puhdistaa

Gagaouze

paklamaa

Grec

νίβω nívo

Hmong blanc

ntxuav

Iakoute

ыраастаа

Jeju

시치다

Karatchaï-balkar

тазаларгъа

Kirghiz

тазалоо tazaloo

Kotava

tuparvuá

Koumyk

тазаламакъ

Lacandon

pusbar, mistik

Luxembourgeois

botzen

Polonais

sprzątać

Sango

sukûra

Shingazidja

urahatsa

Solrésol

resolmisi

Tatar de crimée

temizlemek

Tatare

чистарту

Tchèque

uklízet, uklidit

Tchouvache

тасат

Turkmène

arassalamak, tämizlemek

Vurës

winiwin

(Sens figuré) Évacuer ; faire disparaître des indésirables, au besoin en les supprimant verbe 1 langue

Allemand

aufräumen