nigelle des champs dans toutes les langues

20 traductions dans 18 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Nom scientifique : Nigella arvensis

Anglais: field nigella, wild fennel flower
Allemand: Acker-Schwarzkümmel m
Néerlandais: wilde nigelle
Russe: чернушка полевая černuška polevaja
Arabe: شُونِيز الحَقْلِ

Biélorusse: чарнушка палявая čarnuška palavaja
Bulgare: полска челебитка polska čelebitka
Catalan: estels
Danois: agernigella
Finnois: rikkaneito
Haut-sorabe: rólna čornucha
Hongrois: mezei katicavirág
Lituanien: dirvinė juodgrūdė
Occitan: pebreta
Polonais: czarnuszka polna
Suédois: åkernigella
Tchèque: černucha rolní
Ukrainien: чорнушка польова čornuška polʹova

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.