nouveau venu dans toutes les langues

18 traductions dans 12 langues, par sens· d'après le Wiktionnaire

Nom 12 langues

Anglais: newcomer, Johnny-come-lately
Espagnol: recién llegado
Néerlandais: nieuwkomer
Russe: пришелец prišelec
Japonais: 新入り shin’iri, 新人 shinjin, 新参 shinzan, 新参者 shinzanmono
Coréen: 신입 (新入) sinip

Catalan: nouvingut m
Finnois: noviisi
Grec ancien: νεόφοιτος neophoitos
Hongrois: jövevény
Suédois: nykomling
Wallon: novea vnou

Adjectif 1 langue

Anglais: newcomer, Johnny-come-lately

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.