nulle part dans toutes les langues
En aucun endroit
- Anglais
- nowhere, not anywhere, noplace, not anyplace
- Espagnol
- a ninguna parte, (avec mouvement) en ninguna parte
- Allemand
- nirgendwo, nirgends, nirgendswo
- Italien
- nessuna parte, in nessun luogo
- Portugais
- lugar algum
- Néerlandais
- nergens
- Russe
- нигде nigde
- Japonais
- どこにも dokonimo
- Afrikaans
- nêrens
- Albanais
- askund
- Azéri
- heç yerdə
- Basque
- inon
- Breton
- neblecʼh
- Catalan
- enlloc
- Danois
- ingen steder
- Espéranto
- nenie
- Finnois
- ei missään
- Galicien
- ningures
- Géorgien
- არსად arsad
- Hongrois
- sehol, sehova, semerre
- Kazakh
- ешқайда eşqayda
- Kotava
- meliz, melize
- Lituanien
- niekur
- Moyen breton
- nep lech
- Occitan
- enluòc, enlòc
- Persan
- هیچجا
- Polonais
- nigdzie
- Roumain
- niciunde, nicăieri
- Slovaque
- nikde
- Solrésol
- solfamimi, solfamim'i
- Suédois
- ingenstans
- Tchèque
- nikde, nikudy
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.