Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

onsen dans toutes les langues

37 traductions dans 34 langues· d'après le Wiktionnaire

Nom

Anglais: onsen
Espagnol: onsen
Allemand: Onsen
Italien: onsen
Portugais: onsen
Néerlandais: onsen
Russe: онсэн onsen
Arabe: أونسن 'uwnisn
Chinois: 日式溫泉 rìshìwēnquán, 溫泉 wēnquán, 温泉 wēnquán
Japonais: 温泉 onsen
Coréen: 온천 oncheon, 온센 onsen
Turc: onsen

Azéri: onsen
Basque: onsen
Catalan: onsen
Danois: onsen
Estonien: onsen
Finnois: onsen
Hébreu: אונסן aunsen
Hongrois: onszen
Indonésien: onsen
Khmer: អុនសេន onsen
Latin: onsen
Lituanien: onsenas
Malais: onsen
Polonais: onsen
Roumain: onsen
Slovaque: onsen
Slovène: onsen
Tamoul: ஒன்சென் oṉceṉ
Tchèque: onsen
Thaï: อนเซ็ง xnsĕng
Ukrainien: онсен onsen
Vietnamien: onsen

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.