ordinateur portable dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- laptop, laptop computer, notebook computer
- Allemand
- Notebook n, Laptop m, Klapprechner m
- Italien
- portatile
- Néerlandais
- laptop
- Russe
- ноутбук nooutbouk
- Chinois
- 笔记型电脑 (筆記型電腦) bǐjìxíng diànnǎo
- Japonais
- ノートパソコン nōto pasokon, ノートPC nōto PC
- Coréen
- 노트북 컴퓨터 noteubuk keompyuteo
- Croate
- prijenosni kompjutor
- Danois
- bærbar computer c
- Espéranto
- tekokomputilo
- Grec
- φορητός υπολογιστής foritós ipoloyistís
- Indonésien
- komputer jinjing
- Innu
- katakunakanit kauitamatshemakasht
- Islandais
- fartölva
- Letton
- klēpjdators m, piezīmjdators m
- Poitevin-saintongeais
- arenjhour d’épave
- Polonais
- laptop
- Slovaque
- notebook m
- Slovène
- prenosnik m, notesnik m
- Tamoul
- மடிக்கணினி maṭikkaṇiṉi
- Ukrainien
- ноутбук m
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.